:20:06
Cornélius.
:20:15
Père.
:20:18
- Je pars en voyage.
- Tu me rapporteras un cadeau ?
:20:23
Que souhaiterais-tu ?
:20:27
Des noisettes pour mon écureuil. Il grandit.
:20:31
Toi aussi.
:20:35
Un jour, tu seras grand comme un roi.
:20:45
Mandemus ?
:20:47
- Il dort.
- Pas pour l'éternité, j'imagine ?
:20:51
Mandemus.
:20:54
- Qui est là ?
- César.
:21:05
- Que veut César ?
- Des armes.
:21:09
- Pour quoi faire ?
- Se protéger dans notre quête de savoir.
:21:14
- Se protéger de qui ou de quoi ?
- Nous l'ignorons.
:21:19
Pourquoi se protéger contre un danger
dont vous ne savez rien
:21:23
en quête d'un savoir que vous n'avez pas ?
:21:26
Grand Dieu !
:21:31
- Est-ce un bon ou un mauvais savoir ?
- Tout savoir est bon.
:21:35
Seul l'usage qu'on en fait peut être mauvais.
:21:38
- Bien dit.
- Merci.
:21:41
Le jour se lève. J'aimerais régler
cette histoire avant qu'il ne se couche.
:21:47
César m'a nommé non seulement
gardien de son armurerie,
:21:51
mais aussi gardien de sa conscience.
:21:53
C'est pourquoi j'ai posé six questions
ennuyeuses, et en poserai une septième
:21:59
avant de vous donner
les armes que vous demandez.