:21:05
- Que veut César ?
- Des armes.
:21:09
- Pour quoi faire ?
- Se protéger dans notre quête de savoir.
:21:14
- Se protéger de qui ou de quoi ?
- Nous l'ignorons.
:21:19
Pourquoi se protéger contre un danger
dont vous ne savez rien
:21:23
en quête d'un savoir que vous n'avez pas ?
:21:26
Grand Dieu !
:21:31
- Est-ce un bon ou un mauvais savoir ?
- Tout savoir est bon.
:21:35
Seul l'usage qu'on en fait peut être mauvais.
:21:38
- Bien dit.
- Merci.
:21:41
Le jour se lève. J'aimerais régler
cette histoire avant qu'il ne se couche.
:21:47
César m'a nommé non seulement
gardien de son armurerie,
:21:51
mais aussi gardien de sa conscience.
:21:53
C'est pourquoi j'ai posé six questions
ennuyeuses, et en poserai une septième
:21:59
avant de vous donner
les armes que vous demandez.
:22:03
Quel est ce savoir
que vous ne pouvez obtenir sans armes ?
:22:08
Celui du destin ultime de la Terre,
qui se trouve dans la cité interdite.
:22:13
Elle est contaminée,
mais des hommes l'habitent peut-être.
:22:19
Entrez.
:22:25
- Que voulez-vous pour votre protection ?
- Trois mitraillettes.
:22:30
- Pour ?
- Supprimer des obstacles.
:22:36
Une...
:22:39
deux...
:22:42
- Et trois. Et ensuite ?
- Des munitions.
:22:48
Connaître l'avenir ne me dit
rien qui vaille. Même le mien.
:22:53
Un compteur Geiger.
:22:55
Si on était certain de trouver
le bonheur éternel après la mort,