:32:04
Ma mère.
:32:06
- Qui a gagné votre guerre ?
- Cétait la guerre des gorilles !
:32:12
Quelle date indiquait lhorloge du vaisseau
après la destruction de la Terre ?
:32:16
3950.
:32:21
Et vous parlez à vos élèves d'éternité.
:32:27
Il n'y en a que trois.
:32:29
Il doit y en avoir d'autres, mais combien ?
:32:31
C'est à cette question qu'ils répondront.
:32:35
Mon père.
:32:38
C'est mon père.
:32:41
- Comment avez-vous appris à parler ?
- En apprenant à refuser.
:32:45
Un beau jour,
un singe osa prononcer un mot
:32:48
que les hommes
lui avaient adressé maintes fois.
:32:51
Il dit: "Non".
:33:00
Pas étonnant que l'humanité ait voulu
ma mort avant même ma naissance.
:33:05
En 3950, les singes détruiront la Terre.
:33:08
Les gorilles, pas les singes.
:33:10
- Ce n'est qu'une version de l'avenir.
- Il y en a plusieurs ?
:33:15
Vous rappelez-vous les autoroutes ?
:33:17
Je vois le temps
comme une autoroute sans fin
:33:20
possédant un nombre infini de voies
menant toutes du passé à l'avenir.
:33:25
Un conducteur peut changer
de file et modifier son avenir.
:33:32
En quittant cette pièce maintenant,
vous pourriez vous faire tuer.
:33:36
En la quittant une minute plus tard,
vous pourriez survivre.
:33:41
On ignore ce qui nous attend,
mais on peut changer de file.
:33:47
Je sais ce que je veux changer.