:58:02
Mandemus.
:58:03
Tko je tamo?
:58:05
Aldo.
General Aldo.
:58:09
to eli?
:58:10
Oruje! Oruje!
:58:12
to æe s njim?
:58:15
Radit æemo s njim
to nas volja.
:58:18
"Radi to te volja"
je zakon vraga.
:58:19
A tko si ti,
Mandemuse, Bog?
:58:22
Ja sam èuvar
Caesarove savjesti.
:58:23
A ja sam èuvar
Caesarove vojske!
:58:25
Pod vodstvom Caesara!
:58:27
Gdje je on?
:58:28
Mandemus,
kako ti ovo govorim,
:58:30
na grad je napadan od ljudi
:58:32
izvana
i iznutra.
:58:33
Koga briga
gdje je Caesar?
:58:34
Mene je briga!
:58:35
Postoji zakon koji kae
da se oruje
:58:37
iz ove oruarnice
moe podignuti
:58:38
samo pod direktnim
naredbama Caesara,
:58:40
a ne pod prijetnjama
:58:41
jednog od njegovih
tvrdoglavih podanika
:58:44
kojemu je rat samo
sredstvo za osobnu slavu.
:58:46
Sada, naði mi Caesara.
Sluam samo njega.
:58:50
Prvo,
posluaj ovo.
:58:56
Uzmite svako oruje
odavde, sve.
:58:58
Uzmite kutije sa municijom.
:59:00
Uzmite pitolje,
bombe.
:59:02
Stani! Stani!
Caesar ti zabranjuje!
:59:05
Ah!
:59:18
Pa, evo ga:
grad majmuna.
:59:21
Kada budemo odlazili,
:59:22
ne elim vidjeti
nijedno drvo,
:59:25
dva komada drveta
spojeno zajedno,
:59:26
i nita da je ostalo ivo.
:59:28
elim da izgleda kao
grad iz kojeg smo mi doli.
:59:34
to je kvragu sve to
smeæe tamo dolje?
:59:38
Izgleda kao neka barikada, gospodine.
:59:40
Nita to nekoliko bombi
neæe rijeiti.
:59:57
Caesare, oprosti mi,
:59:58
ali nisam mogao
doæi ranije.