:28:01
Para controlar conspirações
dos macacos, se bem me lembro.
:28:06
Arquivos. Não vamos lá desde...
:28:09
Mas que raio quererão eles?
:28:13
A fita que nós queremos está
em "Comissão Presidencial".
:28:31
"Actas da Comissão Presidencial de
Alienígenas, 1973."
:28:39
- Será isto?
- Vejamos.
:28:42
É. Se esta coisa funcionar,
:28:44
a imagem aparece ali naquele ecrã.
:28:54
Alerta a todas as forças de segurança.
:28:58
Inspeccionem todas
as secções das áreas M5.
:29:01
Capturem os 3 intrusos.
:29:04
Um humano e 2 macacos.
Cuidado. Repito, cuidado.
:29:09
Se resistirem, podem atirar.
Atirem para ferir.
:29:13
Queremo-los vivos para interrogatório.
:29:16
Se disparamos,
quebramos 12 anos de paz.
:29:22
Tem sido cá um tédio, não é?
:29:29
A minha mãe.
:29:31
- Quem ganhou a vossa guerra?
- Não foinossa. Foi dos gorilas.
:29:36
Qual era a data, após a destruição
da Terra, no mostrador da nave?
:29:41
3950.
:29:45
E ainda fala aos seus alunos em eternidade.
:29:50
São só 3.
:29:52
Deve haver mais. Mas quantos?
:29:54
Teremos a resposta quando os apanharmos.
:29:58
O meu pai.