1:21:02
Случайността да познава мъж, който
е искал да го забърка в ново престъпление.
1:21:06
Г-н възпитател, нали не смятате,
че престъплението е случайно?
1:21:12
Да, точно случайността ни помага
да разберем, че няма случайности.
1:21:17
И че не трябва да съдим,
предубедено.
1:21:24
Казах всичко, което исках да кажа.
1:21:34
Г-н председател,
г- да съдии, г-да съдебни заседатели.
1:21:39
Тъй като не знам вашето решение,
за... само чувства...
1:21:44
Невинаги сме уверени, че разбираме
всичко.
1:21:47
Но днес имаме тази увереност.
1:21:51
Поглеждайки
към скамейката на подсъдимия
1:21:53
се обръщам за подкрепа към
публиката
1:21:56
към тези младежи, които са надежда
за цялата страна.
1:22:01
Прокурорът наистина притежаваше
талант. За суперлативите.
1:22:04
Представете си преди всичко,
един честен и добър човек.
1:22:09
Глава на уважавано семейство,
съпруг за пример.
1:22:15
Цялото семейство на мъртвия беше
събрано отпред.
1:22:19
Те предизвикваха състрадание.
1:22:23
Инспектор Гуатро беше известен
френски полицай, смел, честен.
1:22:29
А Джино беше безотговорен и
безскрупулен убиец!
1:22:34
Заключението е ясно.
1:22:39
Г-да съдебни заседатели,
1:22:41
Знам, че ще отхвърлите случайността
като абсолютно неприемлива.
1:22:46
Това ще рече, че препоръчвам
най-тежка присъда за подсъдимия!
1:22:51
Заедно с нашата несъмнена тъга
защото ще бъде окончателно,
1:22:57
но само смъртната присъда
заслужава такова престъпление.