:05:01
El desafío de todas nuestras creencias.
:05:07
Ha traído la desgracia
al Templo de Shaolín.
:05:12
Ahora te corresponde
recuperar nuestro honor perdido.
:05:17
Entiendo.
:05:21
Ha venido un hombre. Ve con él.
:05:32
¿Cómo está, Sr. Lee?
Me llamo Braithwaite.
:05:35
Hola, Sr. Braithwaite.
:05:38
Vengo a hablarle de algo
de suma importancia.
:05:42
¿Una taza de té?
:05:49
Agradable lugar.
:06:00
Se trata de un torneo de artes marciales...
:06:04
...al que Ud. ya ha sido invitado.
:06:07
En suma,
un torneo organizado por el Sr. Han.
:06:12
¡El torneo de Han!
:06:14
Ya sé, ya sé...
:06:16
Pero a nosotros nos gustaría
que Ud. participara en él.
:06:20
¿''Nosotros'', Sr. Braithwaite?
:06:25
Es el turno de Lahn.
:06:27
Desde luego.
:06:41
Pégame.
:06:45
Pégame.
:06:55
¿Qué fue eso?
:06:56
¿Una exhibición?
:06:58
Tienes que darle más emoción al golpe.