:50:01
Proè si myslí, e Bridges
a bratøi Carlinovi
:50:03
o tom celou dobu
ani necekli?
:50:06
Za stejnýho dùvodu
jako vichni ostatní tady.
:50:08
Visí jeden, visíme vichni.
:50:13
Take teï zatni zuby
a jetì to chvíli vydr.
:50:16
Ten pistolník tu zùstane,
dokud nerozhodnu jinak. Jasný?
:50:28
Pøesnì jak jsem øíkal.
:50:30
Ten cizinec tve vechny
proti vem.
:50:33
Vyhodit lidi
uprostøed noci!
:50:35
Ten chlap!
:50:38
Sem. Lidièky, dejte si taky
sem do vozu.
:50:42
Tak, lidièky.
Dejte si ty taky do vozu.
:50:46
- Co se tady dìje?
- Jak to asi vypadá?
:50:49
Stìhujou vechny z hotelu ven.
:50:51
Vyhazujou platící hosty,
pøímo na ulici,
:50:53
aby udìlali místo
pro naeho andìla stránýho.
:50:57
On je nejradi sám,
a na výjimky.
:51:01
Tady je vidìt,
kdo teï vládne mìstu.
:51:05
Támhle sedí,
pane Beldingu.
:51:07
Jestli se vám to nelíbí,
:51:08
tak za ním jdìte a øeknìte mu,
e to nemùe!
:51:12
Mordecai...
:51:15
brzy ti nìkdo stoupne na ten tvùj
zakrnìlej krk, ty úhoøi.
:51:19
A se to stane,
tak z tebe nezbude nic ne...
:51:21
Podívejte,
:51:23
pøece nemùete vyhodit
vechny ty lidi ven.
:51:25
Je to nelidské, bratøe.
Nelidské!
:51:31
Nejsem vá bratr.
:51:33
Pøed Bohem
jsme vichni bratøi.
:51:38
Tihle vichni
jsou vai bratøi a sestry?
:51:42
To tedy jsou!
:51:45
Take vám nebude vadit,
kdy se k vám nastìhujou, viïte?
:51:56
Tak jdeme, lidièky.
Dejte si sem taky.