:29:00
Bom proveito!
:29:23
Seja como for, não acho bem.
:29:27
Não acha?
:29:29
Que encontraram?
:29:31
Nada, o Palancio estava
tão limpo quanto possível...
:29:35
- Eles estavam avisados.
- E porque abriram fogo?
:29:40
Devem ter pensado que era uma armadilha.
:29:43
E era...
:29:46
Era uma armadilha, Early...
:29:50
O que lhe vou dizer
é tão espantoso que nem acredito.
:29:55
Consigo, já nada me surpreende.
:30:00
E se lhe dissesse
que os assassinos são polícias?
:30:07
Por agora, dei uma falsa ao Briggs...
:30:11
Esta tirei-a de um alvo.
É da arma do Davis.
:30:15
É a gémea da que extraíram
do corpo do Charlie McCoy.
:30:19
O Davis?! É uma loucura!
:30:21
Talvez, mas alguém avisou o Palancio...
:30:25
Queria-me morto ou ao Palancio
ou a ambos.
:30:29
- Mas hoje morreu o Sweet.
- O Sweet foi sacrificado.
:30:35
E se não me engano, também eu vou ser.
:30:39
E se sonham que lhe disse
será sacrificado também.
:30:47
Se me acontecer alguma coisa,
dê isso ao Tenente Briggs.
:30:52
- E se nos caçam aos dois?
- Venceram.
:30:58
Não é nada de admirar
nos tempos que vão correndo.