Mean Streets
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:02
Babalýðý neden arabadan
uzaklaþtýrmýyorsun?

:28:10
Ýyi olacak. Bu adamlarý tanýrým.
Onu dolandýrmazlar.

:28:13
Nereden biliyorsun?
:28:14
Çeneni kapa, ben ilgilenirim.
:28:16
- Sadece bir þey söyleme!
- Bir þey söylemiyorum.

:28:20
Hangi cehennemde?
- Ýþte orada.

:28:24
Charlie.
:28:26
Üstüne oynadýðým numara 235 idi.
:28:28
Kombinasyon yaptým
çünkü rüyamda büyükbabamý gördüm.

:28:31
Ne kadarlýk oynadýn?
- Hey, ne demiþtim?

:28:36
Clark, Joey Gatucci'yi etrafta gördün mü?
:28:38
Evet, arka odada.
:28:41
Öldüðünde cenaze salonunun
numarasý 235 idi.

:28:44
...ve böylece iyi bir bahis olacaðýný
düþündüm. Anlýyor musun?

:28:49
Hey Joey! Bakýn bakýn, aziz Charles gelmiþ.
Herkes, takdis duasýna!

:28:53
Kalkabilirsin, kalkabilirsin...Lütfen!
:28:55
Oradaki, iyi arkadaþým, Tony.
:29:02
- Onunla hiç kaybetmezsin.
- Mushy'ye selam yok mu?

:29:05
Mushy! lambaya da selam..
:29:08
Mushy, bu seni mutlaka
Hollywood’a götürür!

:29:12
Sayý tahtasýna selam,
ýstakalara selam..

:29:14
Ya toplar? Toplarýmý takdis et!
:29:18
"T...ý " takdis et.
:29:21
- Görmeyeli nasýlsýn, Joey?
- Ýyiyim.

:29:23
Görünüþe göre bir iki ton kaybetmiþsin.
:29:26
Seni buraya getiren ne, Charlie?
:29:30
Bak, Joey, ayýn 25 i cuma günü
Sally'de bir bahis yatýrdým.

:29:33
- Hiç duymadým.
- Hiç duymadýn mý?

:29:35
Sally'yi hiç duymadým.
Sally de kim??

:29:38
Ah, Joey, gerçekten.
:29:40
Hadi, hepimiz arkadaþýz burada.
Þimdi bu boþ laflarý keselim, ha?

:29:48
Jimmy, biliyor musun arkadaþýn çok saðlam..
:29:50
Harikadýr!
:29:51
Düþününce hatýrlýyorum, þimdi!
:29:53
Tam da ihtiyacýmýz olan..! Bu herif iðrenç!
:29:55
Susacak mýsýn?
:29:57
Hey, Cuma günleri yoðundur,
Hata yapýlmýþ olabilir, bilirsiniz...


Önceki.
sonraki.