:24:02
...se øeí tímto zpùsobem.
:24:14
Chovejte se podle pøedpisù
a budeme spolu vycházet.
:24:19
Rozchod.
:24:25
Do baráku.
:24:27
Raz, dva, tøi, ètyøi.
:24:30
Pohyb! Pohyb! Pohnìte se!
:24:39
Pane Dego?
:24:41
Samozøejmì o vás vím
vechno pane Dego.
:24:45
Jste inteligentní mu.
:24:46
Dìkuju. Já-- zdá se, e
jsem a pøíli známý.
:24:49
Mám zde pøítele, stráného.
Za velmi--
:24:54
Pokraèujte.
:24:55
Za málo penìz mùe zaøídit,
abyste zùstali tady a...
:25:00
...neli do pracovního tábora,
nebo na ostrovy.
:25:04
Mùe sehnat práci mimo zdi?
:25:07
Moná bychom si mohli i vybrat?
:25:09
Ale ano. To mùj pøítel zaøídí.
:25:12
Kadej podraz zaplatí ivotem.
:25:16
Ovem.
:25:17
A kolik to bude stát?
:25:19
No, mùj pøítel má moc velkou rodinu.
Spoustu malých dìtí, chápete?
:25:24
A jeho serant matku, nemocnou.
:25:27
Ptal se tì za kolik, ne pro kolik.
:25:29
Tohle si domluvím sám, ano?
:25:34
Tak kolik?
:25:36
Pro vás 500. Pro nìj 1,500.
:25:40
Dìlal potíe.
:25:42
Jo to máte pravdu. Ale pøesto,
dám vám 1,250 za oba.
:25:47
Tak berte, nebo nechte být.