:09:00
Merci quand même.
:09:06
Vous l'attraperez?
:09:48
Mon ami,
:09:50
bonne chance, à la prochaine.
:09:54
Viens au Mexique.
:09:56
Les gens savent que tu es ici.
:09:59
Je te dis ça en ami.
:10:00
Au Mexique,
tu seras qu'un soûlard de gringo,
:10:04
qui chie des piments rouges
et n'a pas d'avenir!
:10:12
Ça a du bon.
:10:20
Ça fait loin
jusqu'à la frontière.
:10:23
Et tout appartient à Chisum.
:10:25
Déplace tes moutons, sinon ils vont finir
sur sa table.
:10:31
Je ne me bagarre plus avec Chisum.
:10:34
C'est du passé.
:10:36
Si tu le laisses tranquille,
:10:38
il fera de même.
:10:42
Crois pas ça.
:10:44
Si, je le crois.