:33:00
con una mujer enferma.
Espera un momento.
:33:05
Entiéndeme, Harry, yo...
Edna no es mala persona.
:33:09
Tú la conoces, es una buena
esposa. Cocina muy bien, Harry.
:33:14
Es sólo que...
:33:17
todas esas operaciones.
:33:20
Ha quedado hecha
una pena, Harry.
:33:23
Después de tantos años,
necesito divertirme un poco.
:33:28
¿Entiendes
lo que quiero decir?
:33:31
Sí, te entiendo.
:33:35
Mira, son sólo
las once y media.
:33:39
Venga, Harry,
llama a esa chica.
:33:44
Lo intentaré por tí...
:33:47
Pero ya te lo he dicho,
no va a resultar fácil...
:33:52
Va a tener que cancelar
citas importantes...
:33:54
y eso nos va a suponer
mucho dinero.
:33:56
Pero serás hijo de puta.
:33:59
Harry, me acabo
de confesar contigo.
:34:02
¿Y ahora me vienes
con costes?
:34:05
¡Cárgaselo a la empresa!
:34:07
¡Ya pagará luego el gobierno!
¡Y tú lo sabes!
:34:10
- Fred, tranquilízate.
- Hola, Fred.
:34:13
- Me alegro de verte. ¿Qué tal?
- Bien, Phil, gracias.
:34:17
Ese asunto de Chicago
te reclama.
:34:21
Vale.
:34:23
Fred.
:34:25
Es un problemilla de nada...
Phil, llévale por la fábrica.
:34:29
- Que vea la nueva colección.
- Yo seré tu guía.
:34:31
A ver si consigo ese diseño
que tanto te interesa.
:34:34
- De acuerdo, Harry.
- ¿Qué tal Edna?
:34:36
Bien, Phil, bien.
Acaba de salir del hospital.
:34:39
Gracias a Dios.
Me alegra oír eso.
:34:41
Sí, nos tenía a todos
preocupados.