:25:03
- C'est à l'angle de la 4ème et--
- MacDougal et la 3ème.
:25:08
- Je t'emmène ?
- Oui. Pourquoi pas.
:25:11
Hé! C'est quoi ça ?
:25:13
Tu as tes mains sur mon portefeuille.
Fais pas ça.
:25:15
C'est pas un portefeuille.
C'est un flingue !
:25:17
- Faut bien vivre, non ?
:25:21
- Pourquoi tu as besoin d'un flingue ?
- T'as déjà entendu parler de Barnum et Bailey ?
:25:25
- Oui.
- Je suis leur dresseur de lions.
:25:27
- C'est ça!
- C'est vrai!
:25:29
- Je crois que c'est des conneries.
- Tu crois, hein ?
:25:31
- Tu fais quoi ?
- Moi ?
:25:33
Je suis une actrice, une chanteuse,
une danseuse et une bouddhiste.
:25:38
Dans cet ordre ?
:25:40
- Je suis flic. Tu y crois?
- Non, J'y crois pas.
:26:06
Ces sauts que fait ce gars,
Comment tu appelles ça déjà ?
:26:09
Jetés.
:26:15
Essaie.
:26:17
D'accord. Comment tu commences ?
Dans quelle position ?
:26:25
Dans une autre vie. Viens.
:26:32
C'est quoi ce nouveau bouquin,
Serpico ?
:26:37
"Ma vie" par Isadora Duncan.
:26:40
Elle était danseuse de ballet.
:26:42
Une danseuse du ventre ?
:26:45
Non. Non, une ballerine.
Ballet.
:26:50
- Le ballet, tu connais ?
- Un peu.
:26:53
- Un tout petit peu ? T'en as déjà vu un ?
- Pas vraiment.
:26:57
Je suis allé voir un ballet.
C'est énorme.