:43:00
Tako niti jedan detektiv
nije direktno umijean.
:43:05
Trebamo pomoæ u istrazi.
:43:10
Ako trebate pomoæ u istrazi
i ne vjerujete svojim Ijudima,
:43:14
zatraite pomoæ novaka s
policijske akademije.
:43:25
Uz duno potovanje,
potpora je jedina nada koju
:43:30
policija ima. Mnogo bi dobrih
policajaca dolo kad bi bili
:43:34
ohrabreni od strane
Ministarstva i kad bi znali
:43:36
da bi to neto pomoglo. Bez
ohrabrenja to neæe uèiniti.
:43:40
Uèinio sam vie od mnogih da
obranim i oèuvam image ovog
:43:43
odjela i zatitim povjerenika
Delaneya od neodgovornih
:43:46
napada vanjskih uprava.
- To je sve?
:43:53
Dakle, to je vano?
To elite znati.
:43:59
U kojim sam vanjskim
upravama bio?
:44:03
Halo? -Zdravo, budalo.
- Tko je to? -Frank.
:44:08
Kako si? Gdje si? -Spreman
sam za odlazak u Times.
:44:12
To je vraki ozbiljan korak.
Ne znam je li u pravo vrijeme.
:44:21
Samo sam htio da bude zapisano
ako mi se neto dogodi.
:44:29
elim da bude zapisano.
:44:34
Ne znam imamo li dovoljno
teine. Hoæe li se Times
:44:38
htjeti tako izloiti
zbog, rekla-kazala,
:44:41
dvojice pokvarenih policajaca.
:44:45
A kad bi s nama doao
jedan inspektor?
:44:50
20 godina sam u policiji.
Tek sam kupio ovu kuæu
:44:55
potpisavi hipoteku na 500 g.
Iskljuèite to tamo!