:41:06
Daha ilk günden böyle bir þey geldi.
:41:10
Harika, Frank.
:41:14
Bununla konserve açabilirim.
:41:17
Korkutucu. Kendimi korumak istiyorum.
:41:21
Tamam. Bununla ne yapacaðýmýzý biliyor musun?
:41:23
Müfettiþ Kellogg'a götüreceðiz.
:41:26
- Kellogg? - Evet.
:41:31
Kellogg? O sivil deðil miydi?
:41:34
O, araþtýrma bölümündeki en
yüksek rütbeli ikinci memur.
:41:38
Adamýn iþi almasýný ben saðladým.
:41:42
Bana borcu var, anlýyor musun?
:41:44
O tanýdýðým en dürüst polis, Frank.
:41:49
Frank...bana güven.
:42:02
Eski günlerde bu standart uygulamaydý.
:42:07
Hala sürdüðüne inanmak zor.
:42:12
Serpico, tanýmadýðýn birinden zarf kabul etmek
:42:16
sence biraz aptalca deðil mi?
:42:19
Þey...
:42:22
Ne yapacaktým? Almadan içinde
ne olduðunu nasýl bilebilirdim?
:42:27
Senin... senin iki alternatifin var.
:42:31
Beni, seni Soruþturma Bölümü müdürünün
önüne çýkarmaya zorlayabilirsin.
:42:34
- Seni jürinin önüne sürükleyecek.
- Bunu istemiyorum.
:42:37
Bunu anlayabilirim. Herkes duyar.
:42:40
Soruþturma tamamlanmadan, seni
Doðu Nehrinde yüzerken bulurlar.
:42:50
- Diðer alternatif ne? - Unut gitsin.
:42:55
Bunu ne yapacaðým?