:47:03
Mc Olain, Palmer'ýn 7. Bölümün bir köpeðin
diþleri kadar temiz olduðunu söylediðini söyledi.
:47:08
Þey, eðer doðruysa, sorunun kalmadý.
:47:16
Sivil Bölümü?
:47:19
Üst katta.
:47:30
Frank! Nasýlsýn? Seni görmek çok
güzel! Buraya geldiðini duyduk.
:47:35
Nate Smith'le tanýþ. Frank Serpico.
:47:38
- Jaime Morales, Frank Serpico. - Serpico.
:47:42
Burayý seveceksin. Çok güzeldir.
:47:45
Sonra görüþürüz. Benimle gel.
Bir tutuklama yapmam gerekiyor.
:47:48
- Belki de geldiðimi bildirmem
gerek. - S**tir et. Gel hadi.
:47:59
... Minnesota olursa. Tamam.
:48:02
Green Bay 12.5...
:48:05
Seni aptal. Sana buranýn karýþýk olduðunu
söyledik. Burada kalmaný söyledik.
:48:09
Keogh. Bana kimse bir þey söylemedi.
:48:13
Palavra. Biraz yürüyelim.
:48:16
- Tamam, tanesi yüz dolar. -
Boþ versene. Þikayetimiz var, deðil mi?
:48:21
- Hadi. - Tamam, 200 olsun, Keogh.
:48:24
Yaþlandýkça ucuzlaþýyor musun, ufaklýk?
:48:27
- Üç. - Üç mü?
:48:29
- Beni duydun. - Tamam. Üç.
:48:33
Hafif bir þey olur.
:48:37
- Hey, Frankie. - Evet?
:48:38
- Bunu sen yazmak ister misin?
- Hayýr, geldiðimi bildireceðim.
:48:41
- Sen al. Listeye gir. - Geldiðimi bildirsem daha iyi.
:48:44
Hey, Frank.
:48:47
Sonra biraz konuþalým, oldu mu?
:48:53
O aptal herif iki onu ben
týktýðým için iki suçla kurtuldu.
:48:58
- Ýþte al, Frank. - Hayýr, senin
tutuklamandý. Sende kalsýn.