:43:14
¿Aún estás ahí?
:43:17
Estoy en deuda contigo por
lo que hiciste por mi.
:43:21
Pero, sabes... no creo que
a nadie le importe...
:43:25
...si vivo o si muero...
:43:30
Si no fuera por mi hija...
:43:35
pero... ¿por qué me salvaste la vida?
:43:38
Porque tenemos un pequeño asunto
que resolver, ¡Takemura Banzo!
:43:46
¿Nos vamos?
:43:48
¿Ir? ¿A dónde? ¿Quién eres tú?
:43:54
He venido para llevarte conmigo... a
llevarte a donde realmente perteneces.
:44:00
Vamos... es hora de
empezar un viaje mortal.
:44:16
¿Quién... quién eres?
:44:20
¿Quién eres tú?
:44:22
¿Qué vas a hacer conmigo?
:44:24
¿Estás asustado, Banzo?
:44:27
Apuesto a que lo estás.
:44:29
Un hombre como tú debe tener
recuerdos espantosos...
:44:31
...que no debe poder olvidar
aunque lo quiera.
:44:35
¿De qué me hablas?
:44:37
Hace mucho, mucho tiempo...
:44:39
...vivías en la aldea
Kiochi. De eso te hablo.
:44:44
Tú, Tsukamoto Gishiro...
:44:48
...Kitashama Okono...
:44:50
...y Shokei Tokuichi...
vosotros cuatro...
:44:52
...para poderles robar el dinero
a los confiados aldeanos...
:44:56
...matasteis a un hombre inocente...
:44:59
...y violasteis y torturasteis a su
mujer durante tres días y tres noches.