:47:01
- Y la otra chica es louise wilanski.
- Wilanski.
:47:06
- ¿Qué es lo que quiere saber?
- Gracias. Eso ya está bien.
:47:12
¿ Viste eso?
:47:14
Ella dijo que iba a
escribir un artículo...
:47:16
Y no nos pregunto nada.
:47:18
Ellos son terribles
con las últimas líneas.
:47:20
¿Próximo, por favor?
:47:24
Grace, realmente has sido muy bruta.
:47:27
Estoy trabajando en algo.
:47:29
¿Bien, no crees que estás
llevando este pequeño trabajo...
:47:31
Muy a serio?
:47:33
Tienes 25 años.
:47:34
Deberías estar pensando en otras cosas.
:47:36
No me voy a casar con cualquier uno.
:47:38
Y quiero que pares de referirte a
mi trabajo como "pequeño trabajo."
:47:41
Me gusta llamar a lo
que hago de profesión...
:47:43
Trabajo para el "the staten island
panorama", y no es un chiste.
:47:46
- ¿Tu sabes cual es mi próxima tarea?
:47:48
No, yo no sé.
:47:50
Voy a almorzar mañana con
un ex-Tramposo de 80 años...
:47:53
Que esculpió una réplica perfecta
de la penitenciaria de danbury...
:47:56
En jabón.
:47:57
- Oh, eso es interesante.
- Quiero escribir sobre...
:47:59
La apatía de la policía.
:48:01
Sobre para donde va la heroína
después de una prisión. Sobre lo...
:48:05
No tienes que gritar
así, estás en la calle.
:48:08
¿Qué está ocurriendo
contigo? Nunca te vi así.
:48:10
- Estoy en algo grande.
- ¿Estás usando píldoras de nuevo?
:48:13
Puedo ver que te has
importado con otras cosas.
:48:16
- ¿Podemos encontrarnos otro día?
- Tenemos otra fecha.
:48:19
- Tu cenaras con nosotros el viernes.
- Bien.
:48:21
Estaré allá.
:48:25
Bien, ¿puedo dejarte en algún lugar?
:48:27
No. Todo bien. Voy a caminar.
:48:28
Bien, no fue eso lo
que planeamos, pero...
:48:33
Una mujer blanca mata
a su amante negro...
:48:35
Y esos policías
racistas no se preocupan.
:48:38
Yo vi esto ocurrir, y
ellos no investigaron.
:48:44
Bueno, si tu no estás interesado...
:48:47
Estoy segura que podré
encontrar otro que imprima esto.
:48:49
Muchas personas querrán.
:48:55
Bien. Estás interesado.
:48:58
Haré mi propia
investigación. ¿Por qué no?