1:02:06
Vi har en god journal på ham.
1:02:08
Vi hypnotiserer ham
1:02:10
og tvinger ham til at genopleve
de største traumer i hans liv.
1:02:14
Forhåbentlig vil det smadre
hans nye personlighed
1:02:17
og få den gamle frem igen.
1:02:20
Min kugle, min...
1:02:22
Den får du ikke brug for længere, Miles.
1:02:25
Hør efter, Miles. Det er 1962.
1:02:30
Du er inviteret til middag hos
dine forældre på en søndag.
1:02:33
Hos dine forældre i Brooklyn
på K Avenue.
1:02:38
Nej.
1:02:43
Hvad står du dér for?
Kom ind. Din mad bliver kold.
1:02:49
- Lad os spise.
- Miles, tag nogle ærter.
1:02:53
Påsken kommer snart,
og så skal du have dine matzo'er på.
1:02:57
Jeg har noget at fortælle.
Arlene og jeg skal skilles.
1:03:01
Hun tror, jeg er pervers,
fordi jeg drak vandsengen.
1:03:05
Oi vai iz mir!
1:03:09
Oi, gevald!
Hvad vil goyim'erne sige?
1:03:15
Nej.
1:03:16
Hold op med klageriet
og spis din shikseh.
1:03:21
Åh, nej.
1:03:23
Nej. Lad ikke lyset ind. Dæk lysene.
1:03:27
Rejs dig ikke. Jeg gik bare igennem.
1:03:32
Erno, hvad sker der?
1:03:35
Noget er gået galt med behandlingen.
1:03:38
Hans hjerne er et andet sted.
Han tror, han er en anden.
1:03:41
- Nej, nej. Jeg har brug for magi.
- Miles. Hvem er du, Miles?
1:03:46
Jeg er Blanche... Blanche Dubois.
1:03:49
Det betyder "hvid skov".
1:03:52
- Hvis vi forstyrrer ham nu, kan det gå
galt. - Hvad skal vi gøre?
1:03:56
Du kender "A Streetcar Named Desire".
Spil med. Han får en indsprøjtning.