1:04:00
La beauté physique est passagère,
une possession transitoire.
1:04:04
Mais la beauté de l'âme, la richesse
de l'esprit et la tendresse du cur
1:04:09
- et je possède toutes ces choses -
1:04:12
ne disparaissent pas, mais grandissent
et croissent avec les années.
1:04:16
C'est étrange qu'on dise
que je suis une femme dénuée
1:04:20
alors que j'ai toutes ces richesses
enfermées dans mon cur.
1:04:30
J'ai vu votre manège dès le début.
1:04:33
J'ai vu comment vous essayiez
de répandre dans cette pièce
1:04:37
de la poudre et de l'eau de Cologne.
1:04:42
Moi je dis, ha!
1:04:45
Vous m'entendez? Ha! Ha!
1:04:49
Je-je pense... Je... Ouais.
1:04:54
Vous n'êtes pas le monsieur
que j'attendais. Que se passe-t-il?
1:05:00
Qui que vous soyez, j'ai toujours
été dépendante de la bonté des étrangers.
1:05:08
- Comment te sens-tu, Miles?
- Tu es très belle.
1:05:13
Tu criais des prénoms dans ton sommeil.
1:05:15
Oh! Je faisais des cauchemars sexuels.
1:05:20
Qui sont les A&P Gypsies?
1:05:23
- Tu as l'air si différente.
- Je me sens différente, Miles.
1:05:27
Au cours des six derniers mois,
j'ai vécu comme un animal.
1:05:30
- Vraiment?
- Oui. Nous tous.
1:05:32
Ceux de l'opposition. On mise
sur notre habileté et notre instinct.
1:05:36
- On est un groupe d'animaux sauvages.
- Déjeuner, Luna.
1:05:44
Pendant que tu étais un pion
de la société capitaliste,
1:05:48
Erno m'a appris la beauté de Karl Marx.
1:05:51
- Qui t'a enseigné?
- Erno.
1:05:53
Tu dois le rencontrer.
Il est merveilleux.
1:05:56
Dans quelques mois, il va faire la
révolution et établir un régime marxiste.