1:02:06
Vi har en god journal på ham.
1:02:08
Vi skal fremkalle en hypnotisk tilstand
1:02:10
og tvinge ham til å gjenoppleve
noen av de store traumene i hans liv.
1:02:14
Dette vil forhåpentligvis
ødelegge hans nye personlighet,
1:02:17
og la den gamle komme frem igjen.
1:02:20
Kloden min, min...
1:02:22
Du trenger ikke den lenger, Miles.
1:02:25
Nå, hør på meg, Miles. Dette er året 1962.
1:02:30
Det er på tide med søndagsmiddag
hjemme hos foreldrene dine.
1:02:33
Hjemme hos foreldrene dine
i Brooklyn i K Avenue.
1:02:38
Nei.
1:02:43
Hvorfor står du her?
Kom inn. Maten din blir kald.
1:02:49
- La oss spise.
- Miles, ta noen erter.
1:02:53
Påskemåltid-ferien kommer,
og du vil ønske å gå med matzoene dine.
1:02:57
Jeg har noe å fortelle dere.
Arlene og jeg må skille oss.
1:03:01
Hun synes jeg er pervers
fordi jeg drakk vannsengen vår.
1:03:05
Oi vai iz mir
1:03:09
Oi, gevald
Hva vil de goyimene si?
1:03:15
Nei.
1:03:16
Slutt å klage og spis din shikseh.
1:03:21
Å, nei.
1:03:23
Nei, vær så snill. Ikke slipp inn lyset.
Kan du dekke lyset?
1:03:27
Ikke reis deg. Jeg gikk bare forbi.
1:03:32
Erno. Erno, hva skjer?
1:03:35
Noe har gått galt med behandlingen.
1:03:38
Hjernen hans er et annet sted.
Han tror han er en annen person.
1:03:41
- Nei, nei. Jeg trenger magi.
- Miles. Miles. Hvem er du, Miles?
1:03:46
Jeg er Blanche...
Blanche Dubois.
1:03:49
Det betyr hvitt tre.
1:03:52
- Ikke urolige ham, det kan være fatalt.
- Hva skal vi gjøre?
1:03:56
Du leste A Streetcar Named Desire. Bare
spill med. Han trenger en innsprøytning.