1:03:01
Hun synes jeg er pervers
fordi jeg drakk vannsengen vår.
1:03:05
Oi vai iz mir
1:03:09
Oi, gevald
Hva vil de goyimene si?
1:03:15
Nei.
1:03:16
Slutt å klage og spis din shikseh.
1:03:21
Å, nei.
1:03:23
Nei, vær så snill. Ikke slipp inn lyset.
Kan du dekke lyset?
1:03:27
Ikke reis deg. Jeg gikk bare forbi.
1:03:32
Erno. Erno, hva skjer?
1:03:35
Noe har gått galt med behandlingen.
1:03:38
Hjernen hans er et annet sted.
Han tror han er en annen person.
1:03:41
- Nei, nei. Jeg trenger magi.
- Miles. Miles. Hvem er du, Miles?
1:03:46
Jeg er Blanche...
Blanche Dubois.
1:03:49
Det betyr hvitt tre.
1:03:52
- Ikke urolige ham, det kan være fatalt.
- Hva skal vi gjøre?
1:03:56
Du leste A Streetcar Named Desire. Bare
spill med. Han trenger en innsprøytning.
1:04:00
Fysisk skjønnhet forsvinner,
en forgjengelig eiendel.
1:04:04
Men hjernens skjønnhet og sjelens
rikdom og hjertets ømhet
1:04:09
- og jeg har alle de tingene -
1:04:12
blir ikke tatt bort,
men vokser, øker med årene.
1:04:16
Rart at jeg skal kalles en lutfattig kvinne,
1:04:20
når jeg har
all denne rikdommen i mitt hjerte.
1:04:30
Jeg har merket det fra begynnelsen.
1:04:33
Jeg har sett hvordan du har prøvd
å overrisle dette stedet med
1:04:37
pulver og fin,
fransk eau de cologne.
1:04:42
Vel, jeg sier ha!
1:04:45
Hører du meg? Ha! Ha!
1:04:49
Jeg... Jeg tror...
Jeg... Ja.
1:04:54
Du er ikke en slik gentleman
jeg ville forventet. Hva skjer?