:45:00
Je ne comprends pas ce Simonson.
:45:04
Si j'étais comme lui, riche, important...
:45:10
sans problème de nourriture...
:45:12
avec du vrai whisky...
:45:15
et une fille comme vous...
:45:17
on ne me verrait pas à l'église.
:45:23
Qu'est-ce que vous foutez là ?
:45:24
Et le règlement ?
Je vais vous apprendre à le respecter !
:45:29
Le mobilier reste
dans ses appartements !
:45:46
Je ne vous savais pas ici.
:45:54
Elles ont un jour de congé par mois.
:45:56
Et elles en abusent !
:46:07
Elles n'ont pourtant pas à se plaindre !
:46:16
Elles sont là parce que
je les ai convoquées.
:46:23
Vous ne me croyez pas ?
:46:29
Vous auriez dû m'avertir.
:46:33
Le règlement.
:46:36
Vous voulez porter plainte ?
:46:49
Je ne veux rien faire contre...
un ami, M. Thorn.
:46:55
Une de ces filles va peut-être
porter plainte contre vous.