:05:00
È sudiciume senza sapore né odore.
:05:06
Non sai fare niente di meglio.
:05:12
Oh, per...
:05:14
Sai, quand'ero ragazzo...
:05:17
...il cibo era cibo.
:05:19
Prima che i nostri maghi scienziati
avvelenassero l'acqua...
:05:25
...inquinassero il suolo
e decimassero la flora e la fauna.
:05:28
Ai miei tempi,
compravi la carne ovunque.
:05:31
Vendevano le uova, il burro vero.
La lattuga fresca.
:05:35
Lo so, Sol. Me l'hai già detto.
:05:37
Non sopravvive nulla
in un clima come questo.
:05:39
Un'ondata di caldo per tutto l'anno.
:05:41
L'effetto serra.
Sta bruciando tutto.
:05:46
Va bene, sapientone.
:06:02
Mangia del Soylent Verde e calmati.
:06:05
L'ho finito ieri sera.
Avevo fame, dannazione.
:06:08
- Me ne procurerò dell'altro martedì.
- Va bene.
:06:12
Non voglio essere coinvolto
in un'altra sommossa.
:06:14
Scendi. Carico io le batterie
prima di andarmene.
:06:18
- Ti verrà un infarto.
- Magari!
:06:22
Ho già pedalato intorno a mezzo mondo.
:06:24
Sono quasi stufo di te.
:06:27
Sì, ma mi vuoi bene.
:06:30
Ho il turno di notte. Farò tardi.
:06:35
Trova qualcosa da mangiare.
:06:38
- Cosa?
- Vai con Dio.
:06:42
Figlio di buona donna.