Soylent Green
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Nikam.
:44:06
Z èasu naèas na nejaké nákupy.
:44:09
- A tiež...
- A tiež?

:44:11
Vzal ma do kostola.
:44:13
Do kostola?
:44:15
Asi pred mesiacom.
A potom ešte pár dní predtým, než umrel.

:44:19
Na èo tam išiel?
:44:22
Modlil sa.
:44:24
A hovoril s kòazom.
:44:27
To je asi tak všetko.
:44:28
- Preèo tam zobral aj vás?
- To mi nepovedal.

:44:32
A èo si myslíte vy?
:44:34
Myslím si, že chcel ma niekoho pri sebe.
:44:38
Ku koncu bol nejaký èudný.
:44:41
Nieko¾ko mesiacov sa ma ani nedotkol.
:44:47
A niekedy bezdôvodne zaèal plaka.
:44:51
Videla som ho viac krát plaka.
:44:54
Starí ¾udia sa tak zvyknú chova.
:44:57
Naozaj?
:45:00
Neviem si vôbec
o tom Simonsonovi urobi obraz.

:45:04
Keby som bol taký bohatý
a dôležitý ako on...

:45:10
mal kopu jedla...
:45:13
a bourbon...
:45:15
a dievèa ako vy,
:45:17
tak by ste ma v kostole
veru nevidela.

:45:23
Èo tu robíte?
:45:24
H¾adám vás po celej budove.
Ja vás nauèím móresom!

:45:29
Spoloèníèky ostávajú vo svojich izbách!
:45:32
Už som vám to predtým hovoril.
:45:36
- Nie!
- Myslím to vážne!

:45:38
- Ja vám ukážem...
- Prestaò!

:45:46
Nevedel som, že ste tu, pán Thorn.
:45:54
Dávame im jeden vo¾ný deò v mesiaci,
èo vôbec nemusíme.

:45:56
A oni si popri tom robia,
èo sa im zachce.


prev.
next.