:53:01
	- Gerçekten öldü mü?
- Öldü.
:53:02
	- Size ne anlattý?
- Yarýn gelin. Çok yorgunum.
:53:06
	Peder.
:53:09
	Peder, size günah çýkardý mý?
:53:11
	Yas ayini yapmalýyýz,
ama hiç yer yok.
:53:15
	- Yer açayým mý?
- Bu çok önemli.
:53:19
	Size yardým edemem.
:53:21
	Baðýþlayýn. Beni mahvediyor.
:53:25
	- Ne?
- Gerçek.
:53:27
	Simonson'ýn söylediði gerçek mi?
:53:30
	- Bütün gerçek.
- Nedir o?
:53:34
	Neyi itiraf etti?
:53:40
	Yüce Ýsa.
:54:01
	- Simonson olayýný kapatýyoruz.
- Ne diyorsun sen?
:54:05
	Duydun. Simonson dosyasý resmen
kapanmýþtýr. Kasýtlý saldýrý. Ýmzala.
:54:10
	Dün suikast olduðunu kabul etmiþtin.
:54:13
	Ondan beri 137 cinayet bildirildi.
Onlarý da çözmeyeceðiz.
:54:18
	Sahte rapor yazmam.
:54:21
	Zanlýn var mý?
:54:23
	Ýpuçlarým var.
:54:25
	Bu 24 saat içinde silinip
unutulacak biri deðil.
:54:28
	Sana söyledim, takip ediliyorum.
:54:32
	Bu iþte pis bir koku var.
:54:34
	- Bunu imzala, olayý kapatacaðým.
- Çok kapatýrsýn.
:54:40
	Soylent Þirketi'nin bir yönetim kurulu
üyesi bir et kancasýyla parçalandý!
:54:45
	Bunu hasýraltý yapamazsýn.
Kim satýn aldý seni?
:54:48
	- Maaþ vererek satýn alýrlar.
- Onlar kim?
:54:52
	Yüksek, önemli kiþiler. Olayýn
kapanmasýný istiyorlar! Ýmzala!
:54:55
	Sen imzala!
:54:57
	Daha yüksek ve önemli kiþiler
hesabýný sorarsa kovulurum!