1:03:02
quelque révolte inconsciente.
1:03:05
Un prêtre névrosé ?
1:03:07
Mon Père, ceci vous est pénible.
De grâce, je comprends.
1:03:12
Pour les prêtres du campus,
vous êtes le psychiatre...
1:03:15
vous sauriez qui était névrosé.
1:03:18
Le mal dont je parle, vous l'auriez décelé.
1:03:21
Nul ne répond à ce signalement.
1:03:28
Si vous le saviez, vous ne le diriez pas.
1:03:31
Probablement pas.
1:03:33
Je ne veux pas vous ennuyer,
mais un psychiatre...
1:03:36
en Californie, l'ensoleillée...
1:03:39
a été incarcéré pour n'avoir
rien dit à la police sur un malade.
1:03:44
C'est une menace ?
1:03:45
Non, je le mentionne en passant.
1:03:50
Je pourrais dire au juge
qu'il s'agissait d'une confession.
1:04:01
Attendez !
Vous aimez le cinéma ?
1:04:04
J'ai des "exos" pour les meilleurs films.
1:04:07
Mme Kinderman est fatiguée
et ne veut jamais y aller.
1:04:11
Dommage.
1:04:12
Y aller seul, non.
1:04:13
J'aime parler cinéma,
1:04:16
discuter, critiquer.
1:04:20
Vous venez voir un film avec moi ?
J'ai des places pour "Othello".
1:04:25
Avec qui ?
1:04:27
Debbie Reynolds, Desdémone,
et Othello, Groucho Marx. Content ?
1:04:31
Je l'ai vu.
1:04:33
Une dernière fois.
Y a-t-il un prêtre qui soit notre homme ?
1:04:37
Allons !
1:04:38
Non, répondez à la question, Père Paranoïa.
1:04:46
Vous savez qui, selon moi, a fait le coup ?
1:04:49
Les Dominicains. Asticotez-les.
1:04:52
Je pourrais vous faire expulser.
1:04:56
J'ai menti.
1:04:59
Vous ressemblez à Sal Mineo.