:29:02
No tenía idea de que Evans
seguía la ruta de la pornografía.
:29:06
¿Quién es la muñeca?
:29:08
Acabo de verla.
:29:11
- Es la muchacha con quien vivía.
- ¿Sí?
:29:17
¿Quién es la otra? Ésta.
:29:20
Eso fue antes de que entraras
a la delegación.
:29:23
La mujer se llamaba Teresa Camerero.
:29:28
Era una prostituta fina
hace unos dos años.
:29:30
La encontramos estrangulada
en su departamento. Siempre me molestó.
:29:34
¿No escribieron los periódicos sobre ella?
:29:36
¿Ésa de las obsesiones raras,
los látigos, el cuero y toda esa basura?
:29:39
¿No era ésta? ¿No era ella?
:29:43
- Sí.
- Cielos. ¿De dónde la sacó Evans?
:29:45
No lo sé. Debe haberla sacado
de los expedientes.
:29:49
Puede que yo lo haya mencionado
una o dos veces. No recuerdo.
:29:53
Siempre sentí que debí resolverlo.
:29:55
Nunca supe con certeza que tenía
una mujer. No está nada mal.
:30:01
- No lo publiques.
- Seguro.
:30:07
Se me ocurre que es algo político, como
las Panteras o alguna pandilla china.
:30:12
- John.
- Demasiados ciudadanos asesinados.
:30:15
Homicidios. Sargento Martin.
:30:19
Pasé un año
en la delegación del barrio chino.
:30:22
Antes de que me trasladaran.
Tenemos pandillas chinas aquí...
:30:25
que no ganan puntos por inteligencia.
:30:29
Muy recias, pero no muy cuidadosas.
:30:32
Esto es demasiado exagerado.
No tiene sentido.
:30:36
- Larrimore, el jefe te llama.
- Está bien.
:30:38
Eso fue un buen arresto
y una gran confesión.
:30:41
Todo se hizo conforme con las leyes,
así que no se preocupe.
:30:46
Escuche, amigo. Fue mi arresto.
Lo hice bien.
:30:50
Todo está grabado.
La declaración es buena.
:30:54
Te diré algo. Jamás vuelvas a tomar nada
de mi escritorio. ¿Entendido?