The Long Goodbye
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:05
Marlboro.
1:04:25
Bueno, condesa, aquí está tu hombre.
1:04:28
Su ronda de preguntas,
por favor, condesa.

1:04:34
Casi le doy al hijo de puta.
1:04:36
¿ Sabe lo que quiero que haga?
Quítese la maldita corbata

1:04:40
y disfrute de una buena sesión de copas
conmigo, de hombre a hombre.

1:04:45
Bueno, pero no voy a quitarme la corbata.
1:04:48
Pues no lo haga. Tengo champán,
cerveza, whisky, bourbon, aquavit, oporto.

1:04:53
- ¿ Qué toma usted?
- Se llama aquavit.

1:04:56
- Tomaré lo mismo que usted.
- Eso me gusta.

1:05:01
Mucha gente dice: ´´Quiero esto, lo otro
y un chorrito de limón´´. Chorradas.

1:05:07
Póngase cómodo.
¿Le importa sentarse al sol?

1:05:11
- Me sentaré al sol.
- No le hará daño.

1:05:13
Lo sé.
1:05:16
Aquavit.
1:05:19
Aquí tiene.
1:05:22
- ¿ Quiere brindar por algo?
- ¿Brindamos por su esposa?

1:05:26
Brindemos por todos nosotros.
1:05:35
- ¿ Carvi?
- Eso es.

1:05:38
- Usted tiene más mundo del que parece.
- Sólo un poco.

1:05:41
Tengo que decírselo.
No es que quiera, dada su profesión,

1:05:45
- pero tiene una buena cara.
- ¿Estudia las caras?

1:05:48
No tienes una como la mía a menos
que conozcas las de los demás hombres.

1:05:52
¿ Y las de las mujeres?
1:05:55
- ¿ Qué pasa con ellas?
- No lo sé.

1:05:58
- ¿Por qué me lo pregunta?
- Por curiosidad.


anterior.
siguiente.