:16:09
Tænk ikke på det.
Der er flere, hvor de kommer fra.
:16:12
"Tænk ikke på det", siger han.
3.000 dollars!
:16:16
Tak, Hooker.
:16:17
Han kommer ind med 50 dollars,
som han vil bruge på mig!
:16:23
-Tak for i aften.
-Den er ikke ovre endnu.
:16:25
Næste gang du vil bruge 50 dollars på mig,
så send dem.
:17:22
De fandt Mottola fuld på et værtshus
i Joliet. Han nåede aldrig toget.
:17:26
Jeg gider ikke høre om hans dag.
Hvad skete der med pengene?
:17:29
Han mistede dem til et par svindlere,
da han skulle af sted.
:17:32
-Hvor meget?
-11.000 dollars.
:17:38
Jeg må hellere ringe til New York...
:17:41
og høre, hvad bossen vil gøre ved det.
:17:44
Jeg tror nu nok, jeg ved det.