:38:00
Lonnegan to spryciarz.
Przy zwykłej grze będzie oszukiwał.
:38:04
Co nam zostaje? Nie orżniemy rozdającego.
:38:08
Użyjemy telegrafu.
:38:10
Nie ma gracza,
który nie chce wygrać na koniach.
:38:12
- Telegrafu nie używa się od dziesięciu lat.
- Dlatego nie będzie go znał.
:38:16
Ja sam chyba nie znam.
:38:18
Dwóch z nas będzie pracować wewnątrz.
:38:20
Zgadzacie się,
żeby Hooker był tym drugim?
:38:26
Dobra. W pociągu zarzucimy
na Lonnegana haczyk, a złapiemy go tutaj.
:38:30
Myślisz, że dopuszczą mnie do gry?
:38:32
Musisz obnosić się z forsą
i wyglądać na naiwniaka.
:38:35
Muszę też wygrać.
:38:37
Przy okazji, czy któryś z was
płacił ostatnio fałszywkami?
:38:45
Jak znowu przyjdzie, zatrzymaj go,
to mu się przyjrzę.
:38:52
HACZYK
:39:01
Pół roku temu prowadził to niejaki Stenner,
:39:04
ale musiał zrezygnować.
:39:06
Nie wygląda zbyt dobrze,
ale można trochę poprawić.
:39:10
Uważajcie przy wejściu.
Z lewej jest dziura.
:39:28
- Nadaje się, Eddie?
- Tak.
:39:30
- Dosyć miejsca, z dala od ulicy.
- Nie wiem.
:39:33
Mało czasu. Nie wiem,
czy uda się zdążyć na sobotę.
:39:37
Musimy. Gondortf będzie wracał
z Nowego Jorku.
:39:41
Bierzemy. Zarządza pan
tym budynkiem na końcu uliczki?
:39:44
- Od 15 lat.
- Potrzebny mi pokój z oknem na tę stronę.
:39:47
- Ile za tydzień?
- Minimum miesiąc.
:39:50
250$ za obydwa.
:39:52
- Widzę tu pana po raz ostatni.
- Nigdy nie słyszałem o tym miejscu.
:39:56
Dawno nie zakładałem telegrafu.
:39:59
Gangi już się w to nie bawią.