:22:13
O que vai fazer
se Snyder te dedurar?
:22:16
É suicídio.
:22:17
Que diferença faz?
:22:19
Se Snyder sabe, todos sabem.
Nunca descobre nada primeiro.
:22:23
Preste atenção.
Não volte para casa hoje.
:22:26
Não vá a lugar nenhum.
Está me ouvindo?
:22:30
Droga!
Luther não atende.
:22:33
É melhor dar o fora
da cidade.
:22:38
Ei, solte-me!
:22:40
Senhora! Por favor!
:22:41
Quero a minha moeda
de volta!
:22:50
Não, senhor. Ninguém.
:22:53
North Bryant, 1521.
:23:01
Luther.
:23:13
Está morto?
:23:14
Não sei. Houve uma briga feia.
:23:16
Não sei.
Alguém o empurrou.
:23:24
Jesus!
:23:25
Luther!
:23:26
- Luther!
- Jesus!
:23:29
Oh, Deus! Não!
:23:34
O que foi? Deus, quem faria
algo assim, Luther?
:23:42
Vamos. Ande!
Vamos sair daqui.
:23:46
Ande! Se Snyder te pega,
você está morto!
:23:54
Caia fora!
:23:55
Saiam da frente.
:23:56
Socorro, socorro!