:36:00
Lonnegan já eliminou
uns 7 ou 8.
:36:03
Costuma se aproximar
do chefe de um mercado ilegal
:36:06
aprende a operação,
depois ataca.
:36:08
Fez isso com Gorman,
O'Donnell, Buchalman.
:36:11
Tirou o jogo de Sharkey.
:36:13
Os quatro estão mortos.
:36:15
É muito vingativo, Henry.
:36:17
Mata por orgulho.
:36:20
Mas deixar Hooker
escapar dele é novidade.
:36:23
Se vir qualquer coisa,
avise-nos.
:36:25
Se te apertarem,
desistimos do golpe. Entendeu?
:36:29
Será um desses dois?
:36:32
Não. Só conhecemos
estes dois.
:36:47
Hora.
:36:59
Mais cinco cervejas, Danny?
:37:11
- Você é a dona?
- Isso mesmo.
:37:14
Ten. Snyder, Bunco.
:37:17
É de Joliet, Snyder.
Não serve aqui.
:37:21
Procuro um rapaz
por notas falsas.
:37:23
Achei que estaria aqui.
:37:24
Acho que não.
:37:25
Conheço todos daqui,
e sempre expulso os salafrários.
:37:28
Posso dar uma olhada?
:37:30
Não, mas pode tomar
uma cerveja de graça antes de ir.
:37:41
Não preciso
da sua permissão.
:37:48
Não sei o que fazer com ele.
:37:50
Irlandês que não bebe,
não fuma e não canta mulheres.
:37:54
É o grande cavaleiro
dos Cavaleiros de Colombo.
:37:55
Só sai para jogar "faro".
:37:57
Joga 15, 20 horas direto;
ele contra a casa.