1:27:10
Brigham assinou. Não entendo
por que não me disse.
1:27:14
Ele é como todo
supervisor.
1:27:16
Acham que são bom demais.
1:27:18
Disse que veio aqui há pouco
tempo e estava uma sujeira.
1:27:20
Seremos rápidos, assim
não ficará fora muito tempo.
1:27:23
Não posso trabalhar
com vocês aqui?
1:27:24
Cobriremos o chão, os móveis,
para não espirrarmos tinta.
1:27:28
Se quiser sentar-se debaixo
do plástico, tudo bem.
1:27:31
Quanto tempo?
1:27:33
Uma ou duas horas.
É trabalho pequeno.
1:28:22
Entraremos pela porta lateral.
1:28:36
Ei, Les.
1:28:38
Les, este é Doyle Lonnegan.
Sr. Lonnegan, o Sr. Les Harmon.
1:28:41
Como vai?
1:28:42
Por que o trouxe aqui?
1:28:44
Achei melhor ele ver
a operação.
1:28:47
Estão pintando.
Não podemos conversar aqui.
1:28:51
Vamos a outro lugar.
Com licença, Sr. Lonnegan.
1:28:59
Srta. Barnes,
irei embora mais cedo.