:33:03
¡Grady!
:33:15
- Está vivo.
- No lo estará si no le quitamos esto.
:33:19
- Le agarraré la cabeza.
- Aléjate de él, Cal.
:33:21
Si le quitamos este pedazo de árbol,
se matará a patadas.
:33:24
- Lo sé, y tú con él.
- Sí, pero es mi caballo.
:33:27
Lo sé.
:33:28
- Grady.
- ¡Calhoun!
:33:31
Estás advertido. ¡Decídete!
:33:50
Muy bien, agarren. ¡Tiren!
:33:59
¡Tiren!
:34:29
¡ Está bien!
:34:30
Qué bueno.
Ahora quizá podamos dormir un poco.
:34:33
Apenas aten los caballos.
Sam, llévalo a pasear.
:34:37
Sí, señor.
:34:52
Me equivoqué contigo.
:34:56
¿Por qué?
:34:58
Por golpearte allá cuando robaron el burro.
Lo siento.