The Way We Were
prev.
play.
mark.
next.

:36:38
Il y avait une jolie scène
entre la scène d'amour et le matin.

:36:45
Hubbell se lève au milieu de la nuit,
ne sachant où il se trouve.

:36:50
Il voit soudain son nom
et sait qui elle est.

:36:54
Il se prend la tête dans les mains
en se disant : "Qu'ai-je fait ?"

:36:57
La scène a été coupée
pour des raisons de temps...

:37:00
et parce qu'elle donnait au public
de l'avance sur les personnages.

:37:08
Le public connaissait déjà
son attitude, le matin.

:37:11
En passant directement au matin
quand il sort de la salle de bain...

:37:16
on se demande :
"Que va-t-il se passer ?"

:37:20
Son embarras et son anxiété
au sortir de la salle de bain...

:37:26
fonctionnent mieux
sans cette autre scène.

:37:32
On en disait trop avec cette scène.
:37:36
Le public se demande ce qui va se
passer, s'il n'a pas vu cette scène.

:37:42
Il attend donc de voir
son attitude au réveil.

:37:46
Son embarras est intéressant.
On se demande ce qu'il pense.

:37:51
Si on l'a déjà vu se dire :
"Qu'ai-je fait ?" ...

:37:55
on est en avance sur l'information
qui est donnée dans cette scène.


prev.
next.