1:36:01
Pour preuve, ce n'est pas dans le film
et tout le monde accepte la rupture.
1:36:08
Le problème au niveau
de la structure était...
1:36:12
que cela créait une autre vague
d'espoir renouvelé...
1:36:18
et encore une autre fin.
1:36:20
Nous avions une fin à l'université.
1:36:24
Nous avions une fin et
une rupture à New York.
1:36:28
Et une fin à Hollywood quand
ils rompent après son infidélité.
1:36:34
Et l'histoire repartait.
1:36:37
C'est là qu'on sentait que le public
se disait : " Ça va pas recommencer !"
1:36:44
Ces sections ont donc été coupées.
1:36:48
Des discussions à propos
de la liste noire sont restées.
1:36:52
Il y a des scènes et des références
à des gens mis sur la liste noire.
1:36:58
Il y a la référence au Serment de
Loyauté de Truman dans l'épilogue.
1:37:05
Mais toute la section qui traitait
directement de politique...
1:37:09
ne fonctionnait pas auprès du public.
1:37:15
Et on l'a coupée.
1:37:18
Le film fonctionnait très bien
sans cette section...
1:37:23
car les gens sentaient bien...
1:37:27
que ces deux-là ne pourraient
jamais être ensemble.
1:37:31
Leurs différences de caractère et de
politiques finiraient par les séparer.
1:37:38
Le public ne croit pas qu'ils
se séparent à cause de la liste noire.
1:37:44
Il croit qu'ils se séparent à cause
de leurs différences de caractère.
1:37:51
C'était quelque chose !
1:37:55
"Très conforme à la vie."
1:37:58
Elle n'approuve,
que Le cuirassé Potemkine.