1:49:01
Peut-être est-ce la scène dont
la plupart des gens se rappellent...
1:49:05
car elle renferme le meilleur
des deux personnages.
1:49:13
Leur jeu est tellement parfait,
pour tous les deux.
1:49:17
On ressent leur peine.
1:49:21
Aucun des deux n'en dit trop.
Ils se contrôlent.
1:49:29
Je trouve cette scène merveilleuse.
1:49:32
C'est une des magnifiques scènes
écrites par Arthur.
1:49:53
Je pense qu'il est clair...
1:49:58
que Hubbell est le plus triste des
deux personnages à la fin du film.
1:50:09
Il n'a pas été à la hauteur
de son potentiel.
1:50:12
On le voit par ce qu'il fait.
1:50:16
Il s'est retrouvé avec une autre fille
bon-chic-bon-genre interchangeable.
1:50:23
Elle est jolie, mais on sent que
ça ne va pas beaucoup plus loin.
1:50:30
Ou ce n'est pas supposé le faire.
1:50:33
Elle, elle a une vie stimulante
et merveilleuse.
1:50:39
Elle est mariée à un docteur,
elle a un enfant.
1:50:42
Elle est toujours active et passionnée
par ses convictions.
1:50:46
Et lui...
1:50:48
Je veux bien faire
cette distinction à la fin...
1:50:54
mais si ce sentiment avait été
perceptible dans tout le film...