:33:02
habillé comme Roy Rogers.
:33:06
Et on entendait April in Paris
joué par Count Basie.
:33:10
Un grand orchestre qui ferait branché
:33:14
dans le contexte de I'Ouest.
:33:16
Qui...
:33:17
donnerait au shérif une musique bien à lui.
:33:20
Le voilà qui arrive au trot,
et Basie est dans le désert.
:33:23
On a pu avoir Count Basie et son orchestre.
:33:28
Et ils ont joué!
:33:30
Bien entendu, on s'est servi
de leur enregistrement original.
:33:33
Mais ils ont joué dans le désert.
Ils ont été fantastiques.
:33:37
Count Basie était vraiment charmant.
:33:39
Burton Gillian était I'assistant de Taggart,
de Slim Pickens.
:33:44
Il est tordant quand les gars chantent
I get No Kick.
:33:49
Il avait demandé une complainte noire.
:33:52
Gentiment: "Chantez-nous une complainte
:33:56
"comme Dans le Champ de Coton."
:33:58
Et voilà Cleavon qui se met à chanter:
:34:01
Je prends pas mon pied avec le champagne
:34:04
Du Cole Porter.
:34:06
Ces types chantaient du Cole Porter.
Ces cow-boys!
:34:10
Burton a fait passer ce gag
:34:13
en regardant les autres, I'air de dire:
"J'en crois pas mes oreilles!"
:34:17
C'était à mourir.
Je dois remercier Burton pour ça.
:34:21
Dom DeLuise était hilarant dans la scène...
:34:25
Tout à coup, on voit des danseurs gays...
:34:28
dans un numéro genre Busby Berkeley.
:34:31
Les Cow-boys crèvent le mur...
:34:34
et la confusion est générale.
:34:36
Un cow-boy tombe amoureux d'un danseur.
:34:40
Ils se donnent rendez-vous, et c'est...
:34:43
C'est dément.
:34:44
C'est là que la caméra s'éIoigne du plateau
:34:48
de je ne sais combien,
pour montrer que c'est un film.
:34:53
C'était digne de Pirandello.
:34:56
Bref, on fait le film. On le finit...