:44:00
"On peut le passer à New York,
Chicago et Los Angeles.
:44:06
"Si on veut le faire sortir,
ça ne peut aller que là.
:44:10
"Le simple fait que Mel en chef indien
dise 'losim gein',
:44:14
"rien que ça, ça nous empêche
d'envoyer le film ailleurs.
:44:19
"Ca vole très, très...
:44:22
"bas.
:44:23
"Très drôle de temps en temps, mais...
:44:28
" je me demande si ça vaut le coup
de le sortir."
:44:32
Ils ont pesé le pour et le contre.
:44:37
Puis Kelley a dit: "C'est bien.
:44:40
"Attendons demain avant de décider.
:44:43
"Nous en reparlerons demain.
:44:49
"Bon, on peut se permettre de perdre
2,6 millions."
:44:53
Ils n'allaient pas faire sortir le film
:44:56
parce qu'il était trop bizarre.
:44:59
Ca ne valait pas la peine de compter
sur la pub,
:45:03
ça coûterait encore plus cher.
:45:05
Pourquoi jeter I'argent par les fenêtres?
:45:09
Je ne savais pas quoi faire.
:45:11
Hertzberg a dit:
:45:15
"Si on le passait ce soir à la salle 12...
:45:18
"12 comme les cadres commerciaux...
:45:21
"Et demandons aux secrétaires."
:45:24
Il était 11 h du matin.
On est allés dans tous les bureaux,
:45:29
voir tous ceux de Warner Bros.
:45:32
On a appelé nos copains.
J'ai dit à Dom DeLuise:
:45:35
"Rameute tes potes." On a fait salle pleine.
:45:38
Au lieu de 200 personnes, il y en avait 300.
Assises sur les côtés, empilées au fond.
:45:46
On a passé le film. Dès la chanson,
:45:50
avec le nom Warner Bros qui brûle...
:45:53
les flèches et les coups de fouet...
:45:56
et I'histoire de faire un somme
un jour de turbin...