1:48:01
- ¿Y un avión?
- Eso es peor.
1:48:06
Márchate. Deja tus cosas aquí.
¿Dónde vive Khan?
1:48:12
- Consigue la dirección exacta.
- Está bien.
1:48:19
Esas gafas no eran de Hollis.
1:48:22
- ¿Cómo lo sabes?
- No usaba bifocales.
1:48:56
- Katherine, saluda al Sr. Gittes.
- Hola.
1:49:02
Hola.
1:49:08
Vive en 1 712 Alameda.
¿Sabes dónde queda?
1:49:15
Claro.
1:49:38
Sophie, llama a Walsh.
1:49:42
Escucha, Escobar tratará
de arrestarme en unos cinco minutos.
1:49:47
- ¿Qué ha sucedido?
- Relájate y te lo diré.
1:49:50
Si no te llamo en dos horas,
vosotros marchaos a 1 712 Alameda.
1:49:57
- Jesús, eso es en Chinatown, ¿no?
- Sé donde es. Hazlo.