1:49:02
Hola.
1:49:08
Vive en 1 712 Alameda.
¿Sabes dónde queda?
1:49:15
Claro.
1:49:38
Sophie, llama a Walsh.
1:49:42
Escucha, Escobar tratará
de arrestarme en unos cinco minutos.
1:49:47
- ¿Qué ha sucedido?
- Relájate y te lo diré.
1:49:50
Si no te llamo en dos horas,
vosotros marchaos a 1 712 Alameda.
1:49:57
- Jesús, eso es en Chinatown, ¿no?
- Sé donde es. Hazlo.
1:50:32
Adelante, Lou.
1:50:35
Parece que ambos llegamos tarde.
Ya se marchó.
1:50:43
¿Y no tienes idea adónde?
1:50:47
Lo sé. Fue a casa de su criada.
Sabe que algo está mal.
1:50:52
¿Cuál es la dirección?
1:50:55
- Vive en Pedro, lo anotaré.
- No, Gittes, vendrás con nosotros.