:49:13
M. Yelburton est occupé.
:49:17
C'est mon heure de déjeuner.
J'attendrai.
:49:20
Cela peut être long.
:49:24
Je déjeune lentement.
Ça me prend parfois toute la journée.
:50:27
- Noah Cross était employé ici ?
- Oui... Non.
:50:32
- Oui ou non ?
- C'était le propriétaire.
:50:36
Le propriétaire du Service des Eaux ?
:50:41
L'approvisionnement de la ville en eau
lui appartenait ?
:50:51
Comment l'a-t-il perdu ?
:50:54
M. Mulwray voulait
en faire un service public.
:50:57
Mulwray ? Vous avez dit
que Cross était propriétaire.