:51:01
- Ils l'étaient tous les deux.
- Ils étaient associés ?
:51:07
Oui, ils étaient associés.
:51:44
M. Yelburton vous attend.
:51:54
Excusez-moi.
Ces réunions n'en finissent jamais.
:51:58
La succession ne doit pas
être facile à assurer.
:52:02
Hollis était un homme remarquable.
:52:07
- Qu'est-il arrivé à votre nez ?
- Je me suis blessé en me rasant.
:52:12
Vous devriez faire plus attention,
ça fait mal.
:52:14
Seulement quand je respire.
:52:23
Vous enquêtez toujours
pour Mme Mulwray ?
:52:26
- Ça n'a jamais été le cas.
- Je ne comprends pas.
:52:29
Moi non plus.
C'est vous qui m'aviez embauché...
:52:34
- Par bonne femme interposée.
- Ça ne tient pas debout.
:52:40
Disons que Mulwray
refuse d'édifier le barrage...
:52:45
L'homme est intègre,
vous décidez de le déshonorer.
:52:49
Il découvre
que vous vidangez l'eau, la nuit.
:52:53
Et alors, on... on le noie.
:52:57
C'est une accusation abominable.
J'ignore de quoi vous parlez.