1:50:00
Fais ce que je te dis.
1:50:35
On est tous les deux trop tard.
Elle a filé.
1:50:43
Et tu ignores où elle est.
1:50:47
- J'ai ma petite idée.
- Où ?
1:50:50
Chez sa bonne.
Elle a dû sentir le vent.
1:50:52
Où habite sa bonne ?
1:50:55
Je vais te l'écrire...
1:50:59
- Tu vas nous y mener.
- Pourquoi ?
1:51:02
Si elle n'y est pas,
je te garde jusqu'à ce qu'elle revienne.
1:51:08
Je fais ce que je peux.
1:51:12
Tu m'expliqueras ça en route.
1:51:28
- Allons cueillir la petite dame.
- Rends-moi un service.
1:51:32
Laisse-moi aller
la chercher seul.
1:51:34
Elle n'est pas armée,
ce n'est pas un problème.
1:51:38
Une minute seuls...
1:51:40
C'est beaucoup pour elle.
Et pour moi.
1:51:47
- Tu ne changes pas !
- Je suppose que non.
1:51:59
- Trois minutes. Pas plus.
- Merci, Lou.