1:54:01
Ou même cent...
1:54:03
- Plus ma dette ?
- On oublie ça.
1:54:08
1 712 Alameda. À Chinatown.
Si je n'y suis pas à 8 h 30,
1:54:11
emmène-les à ton bateau.
1:54:26
- Y a pas de pétard ?
- Je ne suis pas un débutant.
1:54:59
Vous avez votre chéquier,
M. Cross ? J'ai la petite.
1:55:04
Où est-elle ?
1:55:06
- Vous vous rappelez le chiffre...
- Bien sûr. Où êtes-vous ?
1:55:10
Chez votre fille.
Quand pouvez-vous venir ?
1:55:13
Dans une heure.
1:55:37
Ah, vous voilà !
1:55:40
Vous tenez bien le coup.
1:55:44
- Où est la petite ?
- Je l'ai.
1:55:46
- Comment va-t-elle ?
- Elle va bien.
1:55:50
- Où est-elle ?
- Avec sa mère.
1:55:55
J'ai quelque chose
à vous montrer.
1:55:59
Des nécrologies.
Vous voyez assez clair ?