:28:01
Perché? Hollis sembra credere
che lei è innocente.
:28:06
Mi hanno accusato di diverse cose,
ma mai di quello.
:28:10
Qualcuno si è dato molto da fare
e intendo venirne a capo.
:28:14
Non voglio essere quello
che scoprono con le braghe calate.
:28:18
A meno che non sia un problema,
vorrei parlare con suo marito.
:28:22
- Posso essere sincero, signora Mulwray?.
- Se ne è capace.
:28:27
Quella ragazza... Era graziosa,
anche se un po' volgare...
:28:32
È scomparsa.
Forse sono scomparsi assieme.
:28:35
- E se così fosse, a lei cosa interessa?
- Niente di personale.
:28:40
Non potrebbe essere più personale.
:28:44
- È un'ossessione per lei?
- Guardiamola in questo modo...
:28:49
Questa sgualdrina fasulla, mi scusi
il termine, si spaccia per lei.
:28:55
Chiunque l'abbia assoldata non vuole
incastrare me, ma suo marito.
:28:58
Se potessi vederlo, lo potrei aiutare.
:29:04
- Lo ha visto stamani?
- No.
:29:08
Sono uscita presto a cavallo.
:29:11
- Si direbbe che è andata lontana.
- Ho cavalcato senza sella.
:29:16
Può provare i bacini di Oak Pass
e di Stone Canyon.
:29:21
Va spesso a passeggiare.
Altrimenti sarà a casa per le 18:30.
:29:24
- Ripasserò.
- La prego di chiamare prima.
:29:43
Spiacenti, siamo chiusi al pubblico.
:29:46
È tutto in regola, agente...
:29:50
Russ Yelburton,
vice direttore del dipartimento.
:29:53
Mi scusi, signor Yelburton.
Proceda pure.