Chinatown
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:45:00
Più veloce della scoreggia di un'anatra.
Mi scusi...

:45:06
- Poi mi chiede di mentire alla polizia.
- Non era una vera menzogna.

:45:10
Lo è se suo marito è stato ucciso.
Crederanno che mi ha pagato per mentire.

:45:16
Ma non è stato ucciso.
:45:20
Signora Mulwray,
credo che stia nascondendo qualcosa.

:45:31
Suppongo di sì.
Sapevo della relazione.

:45:37
- Come l'ha scoperto?
- Mio marito.

:45:40
Gliel'ha detto lui?
Non c'è rimasta male?

:45:45
Ne ero felice.
:45:48
- Si spieghi meglio.
- Perché?

:45:52
Quando una moglie dice che è contenta
che suo marito la tradisca -

:45:57
- non quadra con la mia esperienza.
:46:00
- A meno che?
- Lei non lo stesse tradendo.

:46:09
Lo tradiva?
:46:15
Non mi piace la parola "tradimento".
:46:18
Aveva relazioni?
Ne era al corrente?

:46:24
Non correvo a raccontarglielo ogni volta
che andavo a letto con un altro.

:46:29
- Vuole sapere altro?
- Dov'era quando suo marito morì?

:46:35
- Non glielo posso dire.
- Non lo sa?

:46:38
- Non glielo posso dire.
- Anche lei aveva una relazione.

:46:43
- Da tanto tempo?
- Non durano mai molto.

:46:48
È difficile per me.
:46:53
Credo che sappia tutto quello
che ha bisogno di sapere di me.

:46:58
Non volevo uno scandalo.
Non volevo che tutto questo venisse fuori.


anteprima.
successiva.