:34:02
Jeg følger henne til bilen, Lou.
Straks tilbake.
:34:08
-Hva er dette, Jake?
-Ta det med ro.
:34:11
Det er best vi gjør dette raskt...
Gi oss litt plass!
:34:17
Vil dere ha et bilde, folkens? Her
er det. "Gittes", to T-er og en E.
:34:23
Takk for
at du støttet meg der borte.
:34:26
Jeg hadde ikke lyst til å forklare.
Du får tilsendt en sjekk.
:34:31
-En sjekk?.
-For å bekrefte at jeg har hyret deg.
:34:51
Jeg får den i ettermiddag...
Hva er det du gjør her, Jake?
:34:55
Det er lunsjpausen min. Jeg stakk
innom for å se hvem som er død.
:35:00
Midt i en tørke,
og vannverksjefen drukner.
:35:05
-Bare i L.A.
-Ser ganske forslått ut.
:35:08
Det er et ganske høyt fall.
:35:15
Hvordan er det med deg, Morty?.
:35:18
Veldig bra,
bortsett fra forkjølelsen.
:35:21
-Du kjenner meg, Jake.
-Ja.
:35:31
-Hvem er det du har der?.
-Leroy Shuhardt. Lokal fyllik.
:35:37
Pleide å vanke
rundt Fergusons Alley.
:35:41
Litt av en type. l det siste
har han bodd i en overløpskanal.
:35:48
Hadde en kommode der nede
og alt mulig.
:35:59
Han druknet også.